J'ai juste un phrase à traduire, mais les traducteurs automatiques semblent donner des réponses fantaisistes !
Petite phrase à traduire en Danois :
"Je pourrais te réchauffer" (au conditionnel) !
MILLE MERCIS si vous savez et joyeux week-end !
Trois réponses:
youplaboumtralala
2007-11-02 12:02:31 UTC
Tu devrais plutot poser la question sur un forum spécialisé comme celui çi :
http://forum.lokanova.net/viewforum.php?f=9
Calinou, since 2006
2007-11-02 08:12:19 UTC
Désolé j'ai pas encore fait le conditionnel...
Toi on te voit venir de loin héhéhé
Bisous et joyeux weeke' aussi :)
Candide9158
2007-11-02 08:08:39 UTC
Trop compliqué, le Danois... En plus, la plupart d'entre eux ne comprennent pas l'anglais... Je parle des autochtones, ceux qui ne quittent pratiquement jamais leur pays (bien agréable, d'ailleurs)...
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.